베가스 프로 21 이하 한글 | 레지스트리 편집기로 5분만에 언어 변경하는 방법

영상 편집 프로그램 베가스 프로를 처음 설치하면 종종 영문판으로

설치되어서 당황하는 분들이 많습니다.

저도 처음 베가스를 쓸 때 영어 메뉴 때문에 정말 고생했던 기억이 납니다.

영상 편집 작업 자체가 복잡한데, 메뉴까지 영어로 되어 있으니

속도가 안 나는 건 당연했죠.

하지만 다행히도, 베가스 프로 21 이하 버전에서는 윈도우 레지스트리를

살짝만 건드리면 언어를 한글로 쉽게 바꿀 수 있습니다.

이 방법은 정말 간단해서 누구나 쉽게 따라 할 수 있는데요.

지금부터 그 방법을 자세히 알려드릴게요.

참고로, 베가스 프로 21 이상 버전에서는 이 방법이 적용되지 않으니 주의해 주세요.

베가스 프로 언어 변경 전 꼭 확인해야 할 점

본격적으로 레지스트리를 수정하기 전에 몇 가지 주의사항을 먼저 말씀드릴게요.

레지스트리는 윈도우 시스템 설정이 저장된 중요한 곳입니다.

잘못 건드리면 문제가 생길 수도 있으니 아래 사항을 꼭 지켜주세요.

• 베가스 프로 버전 확인 : 이 방법은 베가스 프로 21 이하 버전에서만 작동합니다. 베가스 프로 21 이상 버전은 언어 변경이 불가능하니, 프로그램을 실행해서 버전을 먼저 확인해 보세요.
• 프로그램 종료 : 레지스트리 수정 전에 반드시 실행 중인 베가스 프로 프로그램을 완전히 종료해야 합니다.
• 레지스트리 백업 : 혹시 모를 사태에 대비해 레지스트리 값을 백업해 두는 것이 안전합니다. 수정할 항목을 오른쪽 클릭하고 내보내기를 눌러 백업 파일을 생성할 수 있습니다.

※ 참고로 베가스 프로가 필요하신 분들은 아래 관련 글을 참고하세요.

베가스 프로 21 이하 버전 언어 변경 방법

이제부터 언어를 한글로 변경하는 과정을 단계별로 설명해 드리겠습니다.

1단계: 레지스트리 편집기 실행하기

먼저 윈도우 검색창에 'regedit' 또는 '레지스트리 편집기'를 입력하고 실행합니다.

사용자 계정 컨트롤 창이 뜨면 '예'를 눌러주세요.

※ 단축키 : 윈도우키 + R = 실행창에 'regedit' 입력

2단계: 베가스 프로 경로 찾아가기

레지스트리 편집기가 열리면 아래 경로를 순서대로 찾아 들어갑니다.

왼쪽에 있는 폴더 모양을 더블클릭하거나 펼쳐주세요.

• HKEY_LOCAL_MACHINE
• SOFTWARE
• Sony Creative Software (또는 MAGIX로 시작하는 폴더가 있을 수 있습니다.)
• VEGAS Pro
• 본인 버전 폴더 (1x.0 또는 1y.0 등, 예시: 20.0)
• Lang

경로를 찾기 힘들다면 레지스트리 편집기 상단에 있는 주소창에

직접 경로를 복사해서 붙여 넣고 엔터를 누르면 바로 이동할 수 있습니다.

※ 경로 : 컴퓨터\HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWAREVEGAS Creative Software\VEGAS Pro

3단계: ULangID 값 변경하기

이제 마지막 단계입니다. Lang 폴더를 클릭하면 오른쪽에 여러 값들이 나타나는데요,

그중에서 ULangID 값을 찾아서 더블클릭하고, ULangID의 값 데이터를 아래와 같이 변경해 주세요.

값 데이터를 412로 바꾸고 '확인'을 누르면 끝입니다.

이제 베가스 프로를 다시 실행하면 모든 메뉴가 한글로 바뀐 것을 확인할 수 있을 거예요.

혹시 다시 영문으로 돌아가고 싶다면, 똑같은 방법으로 값 데이터를 '409'로 변경하면 됩니다.

베가스 프로를 영문으로 사용하면서 답답함을 느끼셨던 분들에게

이 글이 도움이 되셨으면 좋겠습니다.

간단한 레지스트리 수정만으로도 작업 효율을 크게 높일 수 있으니

꼭 한번 시도해 보세요.

혹시 이 방법이 작동하지 않는다면, 혹시 베가스 프로 버전이

21 이상은 아닌지 다시 한번 확인해 보시기 바랍니다.

자주 묻는 질문 FAQ